《希腊人的故事》(日盐野七生著,计丽屏、徐越、田建国译)
《希腊人的故事》是由日本人盐野七生写的一套古希腊通史,是很通俗很好看的读物,如果拿某本书做比较的话,它与当年明月的《明朝那些事儿》有些近似。西方人很擅长写历史的通俗读物,如十九世纪的荷裔美国人房龙,便写过《人类的故事》、《宽容》、《人类的解放》、《房龙地理》等一大堆通俗的历史读物,无论内容、思想还是文笔,之好之高之佳,至今恐无人超越过他。盐野七生为年代人士,也写了不少通俗的历史著作,三册的《希腊人的故事》和十余册的《罗马人的故事》即其中之二种。晚近中国人也尝试过历史通俗化的工作,如林汉达、曹余章著《上下五千年》,虽然大致算是颇不错的书,但其为给中国的中小学生们写的书,毕竟浅显了些,仅适合少年儿童读读而已,成人倒不大会有读的兴趣,《明朝那些事儿》与《希腊人的故事》和《罗马人的故事》一样,则是青年和成年人的读物,并不是少儿也能读得太懂的东西。所有的通俗化历史读物,也一定是针对某类人的通俗化,是颇难做到适合所有的人的,即如房龙也是更适合成人阅读一些,真能做到老少咸宜的,大约只有文学上的童话,如安徒生之类的童话了。
希罗多德写《历史》,是在希波战争结束50年之后,修昔底德写《伯罗奔尼撒战争史》时,战争正在进行中。时人写史,作者所用材料会鲜活一些,个人的情绪及观点会鲜明一些,可是面对纷至沓来的人与事,因为时空太近,也未免分得清轻重、主次,对一人一事的作用、影响,也未必十分了然,而后人写史,占有的材料尤其是可资比较、甄别的材料会更丰富,又此时的历史是经过了沉淀后的历史,作者看它们的视觉是远观的,因之会更为宏阔,所得观点也要更为客观与准确一些,所以《希腊人的故事》是现代时光下眼光下的希腊史,虽然作者也试图设身处地站在千年之前去体察古人古事,但她更多的是拿了现代历史学、政治学的视觉去看待那段古代的历史,按既定的逻辑把纷乱的历史梳理得井井有条,环环相扣,无疑,这是将历史按己意进行加工的作法,这种作法,一方面使历史变得有头有绪,有因有果,变得条理化,可是另一方面也削瘦了历史丰满的血肉,让历史变得简单化了。这是无论作者还是读者都免不了的遗憾,因为从来没有一本历史书在内容上是可以包罗万象的,在观点上是无限正确的,总之是从来没有一本书是可以十全十美,是可以适合所有人的胃口的,所以对同一段历史,历代的人们只能用了断代史、专题史、通史、传记等无数的方式写成无数的书,去不断地诠释它,而这样的工作永远不会有完成之日。
在古希腊的历史上,斯巴达、雅典这一对双雄一直扮演了很长的主角,可是他们的国民性、政制和他们的杰出之士,既造就了他们的辉煌的成功,也造成了他们的可怜的衰落,而马其顿后续焉,其诺大的帝国因天才的亚历山大一人而旋风般突起,亦因亚历山大33岁时遽然病亡而分崩。荷马说,“正如树叶的荣枯,人类的世代也如此。秋风将树叶吹落到地上,春天来临,林中又会萌发,长出新的绿叶,人类也是一代出生,一代凋零。”其兴也勃,其亡也速,一地、一国之命运,鲜能跳出这个周期律的支配力,我们看这世上的历史,总会觉是很悲哀、很感慨的事。
因为了《希腊人的故事》叙述古希腊历史的完整性、逻辑性、条理性,对一个研究者来说,这本书是应该第一批首先被阅读的书籍,因为它可以先在我们的大脑的认知里建立起古希腊历史基本的头绪、框架与梗概。
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇