全球化
放下吊桥
两本书阐述了开放社会在过去与未来的种种优点
当年不只是条条大路通罗马，海上航线也一样。公元前一世纪，罗马已经征服了整个地中海沿岸。约90%的居民离海不到15公里，他们从埃及购买谷物，从西班牙购买橄榄油，从迦太基购买长袍染料。瑞典思想家约翰·诺伯格（JohanNorberg）称，罗马帝国之所以繁荣，是因为它对贸易、人员和思想的开放。正如一位希腊观察家所言，桨帆船带来了“一切现有或曾有的工艺”。外国人可以成为公民；奴隶之子也可以（偶尔）坐上皇位。
两本新书提供了关于全球化过去与未来的重大思考，诺伯格的《开放》（Open）是其中之一。他在书中认为，进步取决于开放，但开放往往又会引发阻力，导致开倒车。而在《十亿美国人》（OneBillionAmericans）一书中，Vox（一家摇摆的左倾新闻媒体）的联合创始人马修·伊格莱西亚斯（MatthewYglesias）则思索美国如果大大提高对移民的开放程度将会如何。
《开放》一书条理清晰、丰富多彩、令人信服，列举了来自多个时代和文明的佐证。当罗马帝国不再开放，繁荣也走到了尽头。基督教成为国教，并试图镇压所有其他宗教。“这种新的不宽容……导致了基督徒和异教徒之间的……恶性冲突，异教徒的旧神被禁止，庙宇被拆毁。”被迫害的异教徒站到了罗马的敌人一边，甚至将野蛮的入侵者奉为解放者。
……
……
↑扫码下载《经济学人》中英双语App↑
订阅解锁双语版完整书评
获取完整内容，请在下方扫码直接订阅后阅读《经济学人·商论》九月刊《放下吊桥》（Loweringthedrawbridge）双语版全文。
《开放：人类进步的故事》
Open:TheStoryofHumanProgress
约翰·诺伯格著
ByJohanNorberg
《十亿美国人：目光远大的理由》
OneBillionAmericans:TheCaseforThinkingBigger
马修·伊格莱西亚斯著
ByMatthewYglesias
订阅《经济学人·商论》更可同步解锁《经济学人·商论》发刊至今的多篇往期文章，包括余篇文章的英文原声音频，并免费解锁商论英语学习社区，听官方译者领读《经济学人》原文。
扫描下方